U principu, ako si ozbiljna, napravi program za dan svoje smrti.
Principielně... Řekněme, že má člověk nějaký denní program, v ten den, kdy zemře.
Ne znam dal si ozbiljna oko tog venèanja, ali treba to da raskrstimo odmah.
Nevím, jestli tu záležitost s tou svatbou myslíš vážně, ale momentálně ji musíme hodit za hlavu.
No, ako si ozbiljna obeæaj da neæeš ništa poduzimati dok se ne vratim.
Ale jestli to myslíš vážne, chci se ujistit, že neudeláš nic, dokud se nevrátím.
Nisam znala da si ozbiljna u vezi s Markwayom.
Nevěděla jsem, že to myslíš s doktorem Markwayem vážně.
Ti si ozbiljna u vezi toga sa kletvom?
Dobrá. Myslíš to vážně s tím prokletím?
Znaš li da kad si ozbiljna da ti se nos namreška?
Víš, že když jsi vážná, tak vraštíš nos?
Nikada mi nisi rekla da si ozbiljna u vezi ovog decka.
Neříkala jsi, že to s tím klukem myslíš vážně!
Ako si ozbiljna u vezi ponude, ozbiljan je mislim prihvatiti.
Pokud byla vaše nabídka míněna vážně, pak já vážně uvažuji o jejím přijetí.
Ako si ozbiljna sa ovim, javi mi, srediæu sve.
Jo. Takže jestli to myslíš vážně, dej mi vědět. Zařídím to.
Ali ako bi mi rekla da æeš ubiti nekoga i ako bih pomislio da si ozbiljna onda, bih otišao u policiju.
Ale kdybyste mi řekla, že hodláte někoho jmenovitě zabít a kdybych to vzal vážně, pak ano, šel bych na policii.
Baš sam prièao Maxu koliko si ozbiljna u radu.
Právě jsem Maxovi říkal, že vážně uvažuješ o práci.
Imaš vrlo napeti izraz lica kada si ozbiljna, znaš?
Máš takovej hodně napjatej výraz v obličeji, když jsi vážná, víš?
Bila si ozbiljna za tog nekog, seæaš se?
S někým to máš vážné, vzpomínáš si?
Da li si ozbiljna? Zašto bi prireðivali zabave ovdje?
Ale vážně, proč by to někdo pořádal tady dole?
Ako si ozbiljna oko tog leta oko sveta gluposti, mogao bih ti biti pri ruci za avion kojim bi letela.
Jestli to myslíš vážně s tím nesmyslným letem okolo země, tak potom, by se ti mohlo hodit nové letadlo.
Ocigledno te zajebava, da bi video da si ozbiljna.
Očividně tě tahá za nos, chce vědět jestli to myslíš vážně.
Možda su ono kao "Bože, da li si ozbiljna?
Možná to mají takhle: "Oh můj bože, vážně?
Oduševljeni smo što si ozbiljna oko ovoga.
Jsme vzrušení, že to myslíte vážně.
Tako si ozbiljna. – Ovo je ozbiljna situacija.
Nač ta vážnost. Je to vážná situace.
Na sekund sam pomislila da si ozbiljna.
Už jsem si myslela, že to myslíš vážně.
Ne znam da li se šališ ili si ozbiljna.
Teď nevím, jestli žertuješ nebo to myslíš vážně.
Ako si ozbiljna, poznajem mladiæa u Pasadeni koji može da uèini èudo.
Jestli to myslíš vážně, tak v Pasadeně je jeden chlápek, který je opravdová třída.
Gaby, ako si ozbiljna, poslaæu te na èasove za rang mog pištolja, nauèiæe te o bezbednosti, dobiæeš dozvolu, i onda æemo da vidimo oko davanja pištolja.
Gaby, pokud to myslíš naprosto vážně, domluvím ti hodinu na své střelnici, naučí tě bezpečnost zbraní a dostaneš povolení a pak ti seženeme nějakou zbraň. Skvěle.
Pa ako si ozbiljna, da li bi bila negovateljica?
Dobrá... Pokud to myslíte vážně, co kdybyste se stala pomocnou ošetřovatelkou?
Ako si ozbiljna, šta kažeš na kuvanje?
No, pokud to myslíte vážně, co třeba vaření?
Tako si ozbiljna, da se osećam kao da sam na razgovoru za posao.
Je to tady takové formální. Skoro si tu připadám jako na pracovním pohovoru.
Ali ne znam da li se šališ ili si ozbiljna.
Ale nemůžu říct jestli si děláš srandu, nebo to myslíš vážně.
Ti... ti si ozbiljna, upravo sada?
- Ty... Ty to myslíš fakt vážně?
I reci da si ozbiljna u vezi svoje buduænosti.
A říct jim, že svou budoucnost bereš vážně.
Ako si ozbiljna u vezi s tim, moram, moram da... uradiæu nešto da znaèajno popravim naš finansijski položaj.
Pokud to myslíš vážně, musím něco udělat, abych vylepšil náši finanční situaci...
Panduri su mi dolazili jutros.-Jel' si ozbiljna?
Dneska mi tu zvonili policajti. - Cože?
Zato što Džulija puno znaèi ovoj ordinaciji Henk i... kako ja shvatam, ti si ozbiljna pretnja njenoj sreæi i blagostanju što je na kraju ozbiljna pretnja mojoj sreæi i blagostanju.
Protože Julia pro tuto ordinaci hodně znamená a co jsem tak vyrozuměl, vy jste velkou hrozbou jejího štěstí, kvůli čemuž jste zároveň hrozbou i mého štěstí.
Stvarno si ozbiljna u vezi ovoga, zar ne?
Ty to myslíš vážně, že jo?
Kad bih pomislila da si ozbiljna, ne bi napustila ovu sobu živa.
Pokud to myslíš vážně, neopustíš tuto místnost živá.
Hoæu da znam da li si ozbiljna.
Jen chci vědět, jestli to bereš vážně.
Bila si ozbiljna u vezi toga?
Je zima. Dáme kůzlátka zpátky do chlívku.
Mogu da ti kažem gde da uložiš novac, ako si ozbiljna.
Tě můžeme mluvit až kde investovat své peníze, Pokud jste vážně.
To zavisi od toga koliko si ozbiljna o novim poèecima zato što jedan od tih poèetaka ukljuèuje mene.
To záleží na tom, jak moc vážně jsi myslela, když jsi říkala, že chceš nový začátek. Protože si myslím, že jsem v něm zahrnut i já.
0.60014581680298s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Principielně... Řekněme, že má člověk nějaký denní program, v ten den, kdy zemře. 